目前日期文章:200806 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


呂明賜業餘時候揮棒動作。應該是 1987 年在古巴舉行的第八屆洲際盃(因為 1984 古巴世界盃沒有郭建霖)。最後台灣只靠呂明賜的這支全壘打拿下兩分,以 3:2 輸給古巴。當年台灣流行這種較中南美式的打法。最近好像只有王傳家是用這種打擊方式了。

主播那時候要有這種腔調才是字正腔圓的主流,完全不會用到日式名詞,所以講的都是含滷蛋式的英文名詞。球評的口音就比較有親和力了。

古巴投手Gracia,看得到的第一球 132 往下掉,呂揮空, 2B1S。第二球地瓜暴投 3B1S。第三球外角直球?沒寫速度,應該135+),呂揮空,3B2S。第四球正中的直球,全壘打。



這支是日本對呂明賜的回顧片,從青棒,成棒到在日本的打擊都有。成棒在台灣對日本 14 局轟出再見全壘打的畫面很珍貴,原來那個年代的球迷是連贏球都要向場內丟垃圾的啊....



1988-06-25 在日本揮出再見全壘打,單場雙響(影片中只有一支)。唯一看得到的一球像是內角直球。



呂明賜在日本接 back to back to back 的影片。呂是最後一個打者,從 1:46 開始。這時動作和業餘看起來沒差。應該還是 1988 年,剛到日本的前三個月。

第一球外角變化球(126 應該是變化球吧... 雖然看不出變在哪) 1B,第二球 133 內角低角度速球進壘 1B1S,第三球捕手要求在內角偏低的直球,投手開掉變成紅中偏高的直球被撈出去。



呂明賜回到台灣的打擊。在味全龍隊接 back to back to back。呂是最後一名打者,從 1:20 開始。其實這個打席看不出他的動作有什麼不一樣。倒是羅世幸輕鬆打出全壘打的畫面讓人懷念。


最後放懷舊的:



這支片很長,第十四屆漢城亞洲錦標賽。呂明賜打擊在 3:35。那個時候棒球都是業餘球員組成的。台灣棒球當時水準到高峰,因為沒有職棒,所以業餘好手組一組差不多是職棒水準。反觀日本當年國家隊水準就很差了。印象中之後沒看過守備這麼差的日本隊。



1985年台北棒球場亞洲巨砲 v.s. 微笑喬治的對決。1985 年呂明賜在台灣舉行的國際棒球邀請賽中在 14 局時對日本隊擊出再見全壘打。而且單場三支全壘打,一炮而紅。比賽結束後就安排了國家隊前後全壘打王的全壘打大賽。不過當時呂明賜的打法和後來看起來不一樣。可能因為不是正式比賽就輕鬆打吧?

http://www.geocities.com/tokyo/garden/4258/mrro14.html
剛升上巨人隊的打擊連續動作照片

所有呂明賜擊出全壘打的影片都是打內角變化球,或是紅中直球,擊球點很前面(有的打席已經開掉了才到擊球點),全力拉打的打法。顛峰時的呂明賜連大多數的外角變化球(或是外角不夠快的直球)都會拉回左半邊。

坊間的說法是後來呂明賜偏高內角速球的弱點被視破。一個以拉打為主,擊球點較早的球員為什麼打不好內角高球,讓人想不透。以金鋒而言,今年腰傷剛好可以上場打擊時擊球點都太早,反而內角偏高的速球會被迎頭痛擊。

可能是鋒哥的 compact swing 和呂明賜的打法有根本上的不同。下次會注意一下王傳家的弱點是什麼做一下比較。加上當年日本對好球帶上限的定義對高球較寬鬆,造成在國際比賽是壞球的高球在日本反而變好球吧?

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

看完這部電影之後我沉澱了很久。對於國內願意拍這類電影,任何棒球迷的心裡應該都是感動的。因此我對這部電影的期望有點高。看完之後有一點點若有所失的感覺,也不是很願意把感覺直接說出來。因為我覺得這部電影絕對值得鼓勵,而且也值得大家花錢去欣賞。我怕寫出來造成大家有電影不好看的誤解。光是曾志偉客串的兩幕無台詞片段就足夠大家付錢去看,那才叫演戲啊!


曾志偉沒台詞的兩幕,創造了一個飽滿的角色


對一個新竹人來說,這部戲是很特別的。尤其是一個新竹長大的棒球迷更是如此。電影在背景設定的時候一定花了很多心血。那些熟悉的地點與畫面,穿插著很熟悉的事件,好比爬到頂樓抽煙等,似乎就在說發生在自己週遭的故事。

我看到對這部電影最好的詮釋來自於 ottocat 轉錄 withjulian 的文


棒球一隊有九個人,九降風的主角們也有九個,好友間的關係如同職棒簽賭一樣的崩壞。阿彥對於腦震盪的不在乎,就像職棒對於異物介入的忽視;博助偷來NSR卻又不敢承擔,就像職棒球員拿了不該拿的錢;阿湯看著阿彥已經有了自己喜歡的小芸,卻又到處拈花惹草,但為了顧全大局,也為了小芸而默默的希望能改變些什麼,就像當年不願意配合放水的球員,不願說,不願揭發,只能默默的看;曜行是痛恨被職棒球員所欺騙的球迷,心中有著美好回憶卻極度傷心,當兵剃頭髮似乎也有與一般社會(職棒)完全斷絕關係的意味;小芸是對職棒死心塌地的球迷,深信總有一天職棒會再度重現風采;沈培馨是默默支持職棒,心裡總想著能為職棒做些什麼的球迷,但卻始終無力;阿翰則是對於職棒失望透頂的球迷,只能一張張的將球員卡親手毀棄,將記憶埋葬。一環扣著一環,最後友情就像職棒一樣崩壞。


若這些是影片想表達的隱喻,那這部電影絕不只滿嘴髒話的年輕人鬧事那麼簡單。可是要不是看到 ottocat 的影評,我想不到職棒新聞穿插在劇情中的用意。第一時間看不出這些關係,造成了底下想說的失落感。

失落感來自於電影有殘缺的感覺。個人覺得有三種可能:1、我在電影院沒發覺自己睡著了。2、我得了失憶症。3、導演或剪接造成這部電影有種不完整的感覺。我記得我很認真的看完了整支影片,如果是失憶那很歹勢,不過應該是很多細節似乎被剪掉的結果吧。偏偏這些細節應該是塑造角色的重要部份。

電影一開始對九個角色的塑造不夠,等到重大事件發生的時候,觀眾無法對角色的處境產生同情心或認同感。尤其是偷了機車的博助、代認偷機車的謝志昇、他的死黨李岳承在一開始完全沒有把角色特徵建立起來,結果副作用是沈培馨(紀培慧飾)的角色變成串場,她喜歡謝志昇的劇情也失去趣味。幾幕有她出現的片段都變看不出要表達什麼(好吧,也許我是對紀培慧戲份被砍才不爽吧?)。

之後到photowant.com看了九降風的劇照,發現很多在電影中沒出現的畫面:




沈培馨這兩幕我不記得有看到。如果是和九個男生一起出旅的片段,剪掉真的可惜了


另外就是湯啟進和鄭希彥之間的關係似乎也欠缺了什麼。底下這些不知道是不是被剪了。















如果原本小湯和小芸之間有這一段故事的話,被剪實在太可惜了。整部電影最後給人一種太過趕,不完整的印象。有些角色從有血有肉,被剪成只看到一個角度,失去了特色。最後不免從一部很棒的電影,變成一部還不錯的電影。當然這是我期待太高才會有這種感想吧?

演林敬超和李曜行的兩人演技已經相當出色。林敬超這個角色也沒被很完整的建立起來。但是林祺泰將他詮釋得有血有肉。阿超對阿彥的好感似乎超越了朋友或死黨間的友誼。欲言又止、壓抑萬分的阿超,讓人忍不住在腦海裡幫他把背景故事填滿。

王柏傑演李曜行算是本片最明顯的英雄類人物。不忍看到學弟謝志昇代學長的罪留下前科還被退學而自己前去認罪。最後嚥不下一口氣帶著球棒找人算帳,是個個性鮮明,讓人印象深刻的漢子。


如果影片最後雄哥能打一球出去,棒球迷哭死也甘願


影片最後小湯把球投給廖敏雄時,球一投出就 fade out 然後配個聲效。也讓人覺得有點失落,希望可以等廖敏雄打出牆外再 fade out。也許要拍到這幕會許要重拍很多次(因為張捷投球流暢度實在讓人 Orz),但是有這幕的話感覺會很不一樣吧。

最後挑些小細節娛樂自己:1、騎去城隍廟時在東大路橋上騎成反方向。2、新竹球場的顏色和塑膠椅墊都是去年才有的。3、南寮海邊的長亭也是近年才蓋的。4、新竹夜景中有 Sogo 和三越當然也都是近幾年才有的。這些不是重點,只是身為新竹人看到不免會去注意。畢竟新竹變的地方他們又不能把它拆了,所以小細節只是看得人挑好玩的而已。

九降風很勇敢,用力去挑戰了又大又深的一些題目。不過受限於一些因素(應該是資金吧),最後有些目標並沒有達成。但是它仍然是一部值得細細去品味的電影。去看的人也許會失落,但不會失望的。




延伸連結
Ottocat - 一段屬於1997年畢業的高中生的回憶:九降風 看完九降風一定要看看這篇影評
導演日記(四) 與棒球王子廖敏雄見面 講到雄哥面對這部影片的態度。雄哥加油!
lalala 愛棒球 - 九降風,一定要去看! 球迷 lalala 對電影,與和雄哥討論的感想

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

第一次看到 East Windup Chronicles 是在網路上尋找日職數據的時候。後來找韓職數據又再度踏入 East Windup Chronicles。美國球迷會在第一時間就得知林智勝衝撞裁判的事情多半也是經過 East Windup Chronicles。

最近 East Windup Chronicles 連續出了三篇霸漢的專訪,既然我很厚臉皮的去翻了一篇,就順便介紹一下 East Windup Chronicles。



EWC 的版面乾淨大方,又充滿東方風味


East Windup Chronicles 是少見介紹亞洲棒球的英文部落格。版主有兩位,創始者應該是記者/作家/球評 Aaron Shinsano ,灣區長大的紅人迷(呃,真是獨特)。他目前在南韓工作超過四年了。另一位作家/DJ/記者/教授/球評 Jackson Broder 住在台南,在搬到台灣之前住過東京,紐約,灣區。在明尼蘇達出生,也很正常的成為雙城迷(這才合理嘛)。

可以想見大部份有關台灣的文章是 Jackson 寫的,不過這三篇霸漢的訪問卻都是 Shinsano 的作品。部落格上定期會更新日職、韓職、甚至台灣的職棒新聞。通常以英文介紹一個亞洲聯盟就很難得了,三大亞職齊聚一堂,而且經常更新是 EWC 最特別之處。另外兩位版主擔任球探的時候也會介紹各國三級棒球。其中台灣球迷最不熟的可能就是韓國的棒壇狀況,我也是因此而找到 EWC 的。

我翻譯了霸漢在二軍時候的訪問。後來自己和霸漢寫 e-mail,他也表示在二軍的時候感到很難激勵自己。所以那些訪問讀起來有點沉重。不過另外這兩篇就活潑許多。霸漢聊起和強森跟羅銳在宿舍裡玩吉他英雄,被樓上的隊友抱怨製造噪音的一些趣事。

這幾篇採訪特別之處在於,以前很少有洋將以球員的角度談台灣與美國職棒的不同處。諸如不淮球員和它隊球員聊天太久等。霸漢很個誠懇、直話直說的人。訪談過程中還聊起美國球員曾經流行做電射手術讓眼睛視力好一點,他自己去做卻得到反效果,最後找到名醫才解決眼睛問題。通常球員很少聊到這種事。更顯得這幾篇訪談的珍貴。

有興趣的人底下有那兩篇的連結。




延伸閱讀:
East Windup Chronicles - Gary Burnham/La new Bears 霸漢剛到台灣時的訪問

East Windup Chronicles - Notes From Taiwan — Words With Gary Burnham 霸漢重返一軍之後的訪問

附送 2007 年 Jackson 看玉山盃,對球場漆得像抽象畫,還有一隻在球場裡睡覺的狗狗遭人狠踹肚子的難忘回憶……

East Windup Chronicles - Abstract Impressionism and 2007 The Yu-Shan High School Tourney in Taiwan

為什麼台灣人對其它生命這麼不尊重呢?

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

回想起來當初 Firefox 出現的時候,我並沒有去下載來玩。同事叫我去看 Firefox 可以用 Gestures 瀏覽網頁我也沒產生什麼下載的衝動。直到同事說……這是反 IE 最好的方法,我才跑去下載了 Firefox 2.0.xx 版,從此就快樂的唾棄 IE,不用含淚上網的感覺太美了。



所以 Firefox 3 請大家衝人氣時,當然趕在第一時間下載。Getfirefox.com 首頁精美,不過當時 Server 奇慢無比,一度擔心到時候 Server 掛了會不會無法破紀錄。

安裝後 Firefox 3 果然更美觀(尤其很多外觀外掛第一時間就更新了),而且執行速度與瀏覽速度的確飛快,也不知道他們怎麼辦到的。但是和許多人一樣,馬上發現許多用習慣的 Add-ons 不會動了 T_T

這真是個非常嚴重的問題。特別是兩大 Gestures 的 Extensions:All-in-one Gestures、和 Mouse Gesture Add-ons 第一時間都沒有更新(到現在都還沒更新),對用習慣的人來說,沒有 Gesture 真的很痛苦。最後只好一一去找新的代替 Extensions。有些比舊的還好用呢。底下就一一介紹一下:

1、FireGestures - 當然是用來取代 All-in-one Gestures 或是 Mouse Gestures 用的。它除了可以自訂 gestures 之外,也有許多前代 gesture add-ons 沒有的功能。比如可以列出目前的 tabs ,或是之前關掉的 tabs 等等。但是從別的 gestures 轉來的使用者要去 Options 把一些功能換回習慣的用法。要說有缺點的話,大概是線條能選的顏色比較少吧?

2、IE Tab - 討厭的 IE 訂義出來很多怪怪的東西,讓網路變得不方便。連 La new 熊官網首頁用 Firefox 3 去都無法正常瀏覽。但是該去的網站還是要去,就只能靠 IE Tab 了。不知道為什麼舊有的 IE Tab 一直說無法 update... 明明 FF 官網上有 Firefox 3 相容的新版本啊。只好去手動 update 囉。

3、Easy DragToGo - 以前用的是 Super DragAndGo,這次也一直沒有更新。上官網看了一下,找到 QuickDrag 和 Easy DragToGo 兩種。兩者功能差不多。 QuickDrag 自稱是 Super DragAndGo 的繼承人。不過 Easy DragToGo 選項比較多。

4、新同文堂 tongwen_0.3.9.1.xpi - 其實我不常用同文堂的功能。因為我看得懂簡體字,加上用嘸蝦米的人轉成 ,,ct 模式,只要按照原来打正体字的习惯,直接就打出简体字。只要熟悉中国人的字汇,根本就不用再借助其它软件帮忙。<,,t> 不過有時還是需要的啦,不然看長篇大論的簡體字時難免會癲癇發作。

5、PCMan Plug-in - 想用 Firefox 3 看批踢踢的人有救了。樓上的版主找出暫時可以使用 PCMan Plug-in 的方法!雖然手續有一點點複雜(其實也只是把兩個檔放在 C:\ 底下而已),但是在更完全的 PCMan Plugin 出現前,只好先這樣囉(感謝pirrer fox提供)。

讓人難過的是仍有一些小工具沒有更新(或是我沒認真去找)。

1、Right Encoding - 讓 Firefox 有用右鍵就可以更改 Encoding 的 add-on,沒有更新嗎 T_T
2、Show Image - 有的時候網頁上的圖沒有 load 出來,可以右鍵點在圖框上更新圖片。

不過其實也沒很常用這幾個 plug-in 啦 XD

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

今年看球賽有覺得很精采的,或是很緊張,或是很不爽的,但很久沒有看轉播覺得非常歡樂了。不是那種看到像大人欺負小孩,或是失誤一堆的「歡樂」。而是不論球員怎麼表現都打從心底笑出來的歡樂。

我想熊隊贏球當然是原因,但是米迪亞一度趁熊隊失誤把比數追很近,吳復點沒人管他就快樂的點下去,平常會讓我看球看得很悶,但是今天完全沒有這種感覺。主要是蔡主播和球評楊清瓏教練塑造出來的歡樂氣氛吧?

今天蔡主播會很主動的問楊教練一些他們球員時代的經驗。蔡主播問:「球員生涯印象中最痛的觸身球是打到哪裡?」楊教練說打到手腕造成骨折。追問下才發現就是場中米迪亞三壘指導教練李安熙在餵球去打到。還批評楊教練躲得不好(印象中只記得楊教練寫過他跑壘跑到腳骨折,這段故事還第一次聽到)。一面聊鏡頭就帶到休息室裡一臉狐疑的李安熙教練。從此,比賽就歡樂起來。

包括陳金鋒烏龍跑壘,回休息室裡還一直歹勢的抓頭。林聖凱空手抓球結果球彈更遠。不管是林智勝的美技、許文雄偷溜進好球帶的變化球、或是兩隊的失誤都變得超好笑。余進德每次攻守交替時從外野跑回本壘,臉上都掛著大大的笑容也很歡樂。

最 high 的當然就是余進德身涯首轟了,今天真是阿德日。阿德證明了只要抓住擊球 timing,用力揮下去,拉回來強勁的滾地球也可以是安打,擊球點有抓到甚至是全壘打,被擠到還是變德州安打。看來阿德放第二棒是教練團有眼光呢。

霸漢今天四支一,也許帳面看起來不怎麼樣。但是其實他打得不錯。像被賴俊男三振的那個打席是值得本土球員們參考的。霸漢連四個飛上看台的界外球順序是三壘看台、一壘看台、三壘看台、一壘看台。常常聽到可拉可推,打擊很黏就應該是這個樣子。期盼他手感越來越好,也不要被天氣干擾。

打線今天表現很棒。鋒哥手感也恢復囉,外角球的擊球點的死角得到解決了。揮棒看起來順了很多。聖凱配球也讓人激賞,不過叫一個強力捕手一場點兩次是怕峰民回來沒位置嗎? XD

以後棒球轉播都這麼歡樂吧!球評主播們都加油。

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

下半季的第一場球賽,霸漢回來了。四打數兩安打,加上選到一次保送。雖然我只看到一支內野高飛球就必須出門,但是仍然非常高興霸漢回到了一軍陣容。不過,也為羅銳感到有點可惜。其實如果教練團更有效的運用牛棚就不會出現洋將互擠的情況,不過那是另一個討論了。今天主要想談的是霸漢接受 East Windup Chronicles 專訪的內容。

首先我要聲明一下,自從大師兄夫人在部落格上的發言成為中華職棒興文字獄處罰球員的依據後,球員在部落格的發言和互動都普遍減少了。雖然我個人覺得霸漢的專訪十分誠懇,也沒有什麼不妥的發言,但是中職高層的想法不是正常人可以度量,所以這篇我不敢放上棒球邦,我不希望霸漢會因為言論自由而受到任何不當的待遇,所以一些部份容許我抹書吧。有興趣的人讀讀就好,也不用推了。

以下是我對 East Windup Chronicles 專訪的翻譯。如有翻錯,請不吝指教。

來自台灣的訊息 - 與霸漢閒聊
2008 年 6 月 10 號 Shinsano 發文

1997 選秀會中被費城人隊簽去的霸漢在十年中待過四支大聯盟球團。他是費城人隊二A球隊 Reading Phillies 的全壘打紀錄保持人。並且三度獲選為球隊的 MVP (三A 02, 07/二A 06)。2008 球季他與中華職棒的 La new Bears 簽約,前往台灣打球。

East Windup Chronicles (以下簡稱 EWC): 這個星期過得如何?

霸漢:對我來說,又是小聯盟的生活。現在上半季已經打完一半了,這樣的遭遇有點出乎我意料之外。熊隊請的洋將人數超過了聯盟一軍名單的洋將上限,而目前一軍陣容以洋投為主。碰上這樣的情況不免有挫折感。尤其是我想藉由好表現贏得前往日、韓職機會的時候。

球場上連日遇到下個不停的豪雨,和在室內打擊區做打擊練習,讓我有很多時間去思考。有關我的球員生涯,我的家人,我的目的,還有未來何去何從。待在一個外國聯盟的二軍裡面,腦袋不免會胡思亂想。如有時我會想是不是棒球之神為了我在比賽裡做了什麼不敬的事而懲罰我,在小聯盟與二軍裡試煉我情緒韌性是否穩固。當你一生在小聯盟或二軍裡待了像我這麼久,就會開始問自己為什麼進不了大聯盟?是否改進了某樣東西就能得到可以站穩大聯盟的安全感?但不管質疑再多次也是無解。

在熊隊二軍讓我想起 2003 年在多倫多藍鳥隊延長春訓復健養傷的那段日子。二軍的隊友們都非常年輕缺乏經驗。對我一個三十三歲,在小聯盟裡累積超過四千個打數的人,和一群不過大學生年紀缺乏經驗的球員一起比賽,我必須找到動力讓自己前進。而我從幫助、指導年輕選手來幫助自己找到目標。無論如何,至少要讓球團對我留下好印象,每天去工作的時候也才會覺得有動力。有想負面的想法每天浮上腦海不下上百次,我要和它們對抗。畢竟自憐自艾在這裡會變得很簡單,尤其當沒有人講英文,家人在千里之外的時候。或是覺得待遇和自己該有的身價相差甚遠,甚至沒有出賽機會來增加自己對其它聯盟的價值的時候。

因此這一切讓我覺得和上帝更加靠近,變得更虔誠,不去試著掌控命運的事,讓它順其自然。深夜的時候繞柱折返跑個半個小時幫助我面對這一切,試著保持正面的態度。有某種東西讓我繼續向前,我不知道是什麼,但是它的確存在。保持著信心,也許某處有支球隊會許要我的打擊火力,有人會看到我的表現,簽下較優沃的合約。

不過,這群在二軍中的選手們也很棒。我可以從他們和我交談的方式,和投給我的眼光中感覺出他們對我的敬意。對此我十分感激。有個好笑的事,有天練習時我正拋球給其它球員練打,有位年輕的球員幾乎是用推的把我趕走,取代我來拋球。我以為他們對我不滿意,或是不喜歡我,有的時候我會有這種感覺。那位年輕的球員一直說:「你可愛,我先輩(音譯)」。

我後來才知道他是用日本的用語和我說他比較年輕,為了尊敬,這種事應該他來做就好,我應該去休息。那還真是滿酷的事。所以現在我和他們開玩笑,命令他們去幫我拿水,然後和他們說:「你可愛」,他們都笑翻了。

EWC: 形容一下台灣的二軍。

霸漢:到目前為止和一軍沒太大的差別。伸展操,暖身操,打擊練習都一樣。不過奇怪的是當我們做完伸展和暖身後,大家就各自鳥獸散,自己去把手臂熱起來。在美國的話這是一件很嚴謹的事,程序是伸展完就長傳。大家排成兩列,和自己的同伴一面倒退一樣長傳讓手臂暖開。在台灣我發現好幾次我連傳接球都沒做就要打擊練習了。對我來說是很不同的經驗。所以我只好自己把球從外野傳到內野的球籃中,好讓手臂暖開。

我想,如之前說的,台灣一軍和二軍在練習的程序上並沒有什麼不同。但是球員的能力就天差地遠了。一軍的選手比較年長,較有天賦。二軍的選手很年輕,缺乏經驗。

EWC:那升一軍的過程是什麼?球隊如何做出讓你留在二軍或註消的決策?

霸漢:對我們外籍球員來說是由翻譯通知我們。我們和總教練完全沒有互動。如果想和總教練溝通就需要去找翻譯,再到他的辦公室裡。外籍球員被放入二軍後最少十四天後才能回到一軍。人員升降名單也沒有貼在更衣室裡或用任何方式通知。感覺起來很不正式。

在美國二軍的教練團和工作人員每場比賽後都會填一份有關球員表現的報告。這裡就沒有那麼講究。因此我對二軍球員倒底有沒有真正升上一軍的機會感到好奇。其它二軍的球員,私底下以朋友和朋友的身份,告訴我-如果總教練不覺得你有什麼能耐,基本上就不用指望再得到一次表現的機會了。

EWC:你從小的棒球偶像是誰?你現在還會把球員當成偶像嗎?還是因為自己也打了職棒,所以轉變為敬意?

霸漢:Don Mattingly [1] 和 Bo Jackson [2]。他們兩位在我眼裡做什麼都是對的。我很喜歡 Mattingly 的打擊方式,和他的守備能力,小時候我常常幻想自己是他。Bo Jackson 因為跑起來極具爆發性,讓人感到興奮而吸引我。

如今像你所說的,我看他們的眼光已經和小時候不同了。但同時對一些大聯盟球員有了不同方面的尊敬。這麼多年來我發現有些球員在球賽的某方面天生就是比其它球員(像我)優益。有時和技巧、專注力或任何其它的東西一點關係也沒有。他們就是較有天賦。

我對那些跑步極具爆發力,跑很快的球員總是有極大的敬意,因為我天生就沒有這方面的優勢。我對跑得飛快的球員充滿興趣。我的天賦是手眼協調性,讓我不常揮空,這是我唯一的長處。所以以運動天份上來說,與其說我崇拜跑很快的人,不如說我很敬佩他們。




註1:Don Mattingly,洋基球員,六次入選明星賽、九次金手套、三次銀棒獎、一次美聯 MVP 、大聯盟紀錄連八場全壘打(八場十轟)、大聯盟紀錄單紀六支滿貫炮、洋基 23 號永久欠番。(目前跟著托瑞跑)

註2:Bo Jackson,大聯盟史上有名的職棒,職業美式足球雙棲球員。史上唯二在明星賽中盜壘又擊出全壘打的球員。腳程和守備能力皆一流。




延伸閱讀:
East Windup Chronicles - Notes From Taiwan — Words With Gary Burnham 原文出處

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


哈,連兩篇與棒球無關的文耶 T_T


Well, well, well... after just 10 episodes, the first half of BSG season 4 comes to a screeching halt. No new episodes of season 4 until January of 2009, yup, that would be half an year from now, Craaaaaaaaaap~~~ and you can say that again.

Just 2 months ago BSG ended an year long hiatus, and now 10 epis later we have another 6 months to wait for new content. I swear to Gods if this isn't such a great show, fans would be storming the Vancouver studio gates by now.

Before I get any further, I must answer my own question (yes, i talk to myself, that's why I have a blog), which is "Why the frak do I have to write in English every time I talk about Battlestar Galactica?" Well, the answer I guess is simply I don't know anyone in Taiwan who watches BSG. I know that Cinemax Taiwan used to show season 2 at some obscure time slot, but not a lot of people watched.

Besides, then I'll have to spend the time and brain power to translate the show, and BSG is so beautifully written, I don't think it could be done.

Anyway, the 4.0 finale was awesome.

*spoiler alert*

So they finally reached earth, humans and cylons side by side, putting away their bitterness and suspicion. Wow, that was exciting, but no, BSG can't leave you with a happy ending.

Earth turned out to be just a nuke wasted inhabitable dump. The final pan over the ruined beach head is simply epic and beautifully done.


What the frak are you smiling at?


The Cylon Specialist formerly known as Chief Tyrol went through a lot of crap through the 4 seasons. Boomer, the love of his life, turned out to be a Cylon and his crew killed her. And yet Helo got married to another cylon model 8 with Boomers memories and then had a baby, the crew seems to be just fine with them. He went from man of the people to discovering that he himself is a cylon. Then he lost his wife, then his job. No wonder this man doesn't give a frak that Earth is a fraking winter desert worse than New Caprica.

The other scene where Tyrol just smiled at the absurdity of the situation was when he and Anders got arrested for being Cylons. Chief Tyrol has always been my favorite character of the show. He didn't have more than 3 lines in this episodes, but every shot of him speaks volume.

Is this really Earth? Who the frak knows. If Roslin is the dying leader, then this ain't Earth, or as Sean on GWC said it, their religion is crap. The whole premise of the show was these survivors need to find the lost planet earth. Now they've "found" it and it only made the show even more interesting. That takes creative genius to pull off. So cheers BSG fans, let's all toast a Cylon shooter to RDM and David Eick (no pun intended).

*/spoiler alert*

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

在說任何事之前,先看一篇不久前的新聞吧:


自由時報 - 白礁屬星 大馬接受

〔編譯魏國金/綜合海牙五月廿三日外電報導〕位於荷蘭海牙的聯合國最高法院「國際法庭」廿三日判決,引發新加坡與馬來西亞長達廿八年主權糾紛的白礁歸屬於星國。該案有助於鼓勵其他亞洲國家政府,將爭議多時的島嶼主權爭議交由國際法庭解決。

控制重要水域 極具戰略價值

面積不到半個足球場的白礁位於新加坡海峽,距離馬來西亞十四公里,離新加坡約四十二公里。白礁島上沒有居民,雖不具經濟價值,但因鄰近航道,控制了每天約九百艘船隻通行的新加坡海峽東南水域,因此極具戰略價值。

馬來西亞於一九七九年開始爭奪白礁主權,之後逕將白礁納入版圖,新加坡則於一九八九年起禁止大馬漁民在白礁水域捕魚,掀起了兩國主權糾紛,至二○○三年,兩國同意將爭議提交國際法庭仲裁。

國際法庭法官採納新加坡的陳詞,亦即自一八五一年起,曾為英國殖民地的新加坡一直對該島行使主權,並負責管理島上唯一建物霍士堡燈塔,該燈塔由英國所建。此外,在主權爭議產生前,大馬的地圖也將白礁標示為新加坡領土。

鄰近岩礁主權 判與馬來西亞

國際法庭法官卡薩萬宣判︰「到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡。」十六人組成的法庭同時將白礁附近中岩礁的主權判與大馬,至於退潮才露出水面的南礁,則裁定退潮後隸屬哪一國的海域就歸那國。

大馬外交部長雅汀在聆聽宣判後說,兩國都有斬獲,「這是雙贏局面。」原先雅汀表示,兩國將成立委員會以執行判決,並商討南礁的解決方案,但隨後又宣佈,南礁為馬來西亞領土。

有助南海各國 解決島嶼爭議

新加坡也對判決表示歡迎,副總理賈古瑪說︰「透過這個過程,新馬兩國對該區域的其他國家展現了如何以和平友好方式,解決爭議的範例。」


再回頭看看馬政府從日本撞船事件後所發佈的言論,請問合理性在哪裡?秀做夠了嗎?

劉兆玄順著立委的質詢表示「任何保護國家主權的事,用盡一切手段後,國軍也有準備」。也許用「不惜一戰」當標題有點斷章取意,畢竟只讀標題的話會忽略「先用盡一切手段」的部份。不過實際上「不惜一戰」和劉揆的發言並無牴觸。


TVBS 台的解釋片段。


一切手段不外乎兩項:
1、國際法庭
2、台日漁權協商

國際法庭又不是第一天存在,台灣釣魚台/尖閣島的爭議也不是今天才發生。如果新加坡和大馬可以在國際法庭得到雙方都能接受的結果,台灣為什麼不把釣魚台主權訴諸國際法庭呢?

原因有幾項,第一,從新加坡馬來西亞的白礁案來看,訴諸國際法庭的結果會是日本勝訴。

白礁屬新加坡的依據是:

1、英國殖民地的新加坡一直對該島行使主權
2、島上唯一建物霍士堡燈塔,該燈塔由英國所建
3、在主權爭議產生前,大馬的地圖也將白礁標示為新加坡領土
4、到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡

拿來套用在釣魚台的歷史事實上就可發現對台灣是極為不利的。以下是釣魚台確定的史實:

以下是有利台灣的:
1、釣魚台在清末是台灣省管轄。
2、日本佔領琉球王國後就把釣魚台納入沖繩縣。
3、日本統治台灣的時候台北府與沖繩爭論釣魚台的歸屬,日本東京法院於1944判定釣魚台屬台北州。

但是二次世界大戰後的事件就不利台灣了:
1、釣魚台作為日本沖繩縣的一部分而被美國佔領。
2、美國在南西諸島/琉球列島政府明確的對該島行使了治權。美國海軍視久場島/黃尾嶼和大正島/赤尾嶼為機動區。
3、1952年生效的舊金山和約日本表示沒有放棄尖閣島,並將尖閣島劃歸沖繩,共受美軍管轄。
4、1960年美日保安條約下,釣魚台屬美國保護之日本領土。

光是看白礁案的最後一條:「4、到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡」就知道國際法庭會怎麼判釣魚台了。


人家日本石垣島離釣魚台比較近耶……不然我們用釣魚台換与那国島好了?噗。不過那是美軍的雷達基地,美國不會肯的啦


其它台灣慣用的理由:
1、中國先發現,並屬台灣島(可是割給人家了)
2、日治時代是台北州的(人家終戰重劃,那麼多美日國際法認可,看看白礁吧)
3、離台灣比較近 167 公里(与那国島離台灣更近,才 107 公里,怎麼台灣把它當不存在一樣?而且從石垣島到尖閣最多也才 150 公里,怎麼看都是日本比較近)
4、屬於台灣陸棚(那中國人就會說台灣也屬於中國大陸陸棚,所台灣歸中國管。何況,与那国島嚴格說起來也是台灣陸棚的分支,而且一分就分到九州去,要不要全部討回來?還有不屬於台灣陸棚的台灣領土要不要割給別人?像蘭嶼、東沙島、南沙太平島都割出去好了?)

如果台灣慣用的理由根本不成立,那就要用中國慣用的理由了:
1、所有不平等條約都被中華人民共合國取消了(那香港和澳門歸還幹麼需要和英國葡萄牙同意?如果真的取消了,取回主權還是要和戰後託管的政府取得共識,不幸的,釣魚台的那個政府就是日本)
2、舊金山合約是片面條約,中國不承認(如果台灣笨到去認同這個看法,那麼直接就否定了國際法上台灣主權未定的地位)

話說到最後,不上國際法庭還有更基本的原因,就是在中國打壓下,台灣主權不被國際承認。所以去了再有理也是沒用,更何況根本就沒有理……

台灣目前就有效的方法就是以傳統漁業範圍的理由,向日本政府要求漁業權。但是同樣因為中國打壓讓台灣失去國際地位的緣故,除非日本心情好,不然根本就不需要甩我們。

至於國民黨對民進黨最大的批評是「討好日本,挑釁中國」,馬政府上任以來一切的寄望放在「中國遊客」。現在反過來「討好中國,挑釁日本」。難道只要陸客,日本遊客就不重要嗎?我看日本遊客的經濟效應比較大吧?

每件國民黨和中國的協談都聽得到中方代表重申「九二,一個中國共識」,雖然已故辜振甫代表回憶錄中明述沒有這個共識,並且馬英九也說過「沒有一中各表的話就不談」,但是看來他們也沒有因此而賣國賣得慢一點。原來台灣本島的主權可以隨便別人,只要釣魚台保住就好了。奴才還真是護主心切啊。

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()

這場一開始雙殺雖然多,但是隔天下雨看重播的時候看得出那幾顆球小哥都投得相當低。如果是下觸擊大概也是點不好的命。

去登山如果每次腳底都冒水泡有兩種解決方法,一種是去找合適的鞋子和襪子,讓以後登山不會一直冒水泡。另一種是準備針和消毒工具,一冒出來就脫鞋子把它刺破。避免雙殺也是一樣。你可以加強選球和擊球點,或是要求球員犧牲觸擊。我個人是寧可換好一點的鞋子,一勞永逸啦。La new 教練團顯然比較 man,寧可每次起水泡就脫鞋刺破一個洞。







美麗的天空...

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

寫這篇是因為最近網上有出現球團和球員為了保護自己可以考慮不參加奧運的看法。我並不完全認同這樣的說法,畢竟球員若有參加奧運的意願也是好事。但是在挑選國家隊選成員時應該更替球員設想。

我相信國內是很多職棒球員覺得參加奧運是榮耀。尤其 2008 是棒球最後一次當正式項目,再拼也要參加一次奧運。但是我想討論的不只是奧運的問題,而是台灣相管單位(棒協不是官方單位不要再搞錯了),還有體委會,甚至媒體與社會大眾對國際賽抱了錯誤的態度。

國際賽已經不能為台灣職棒帶來大量新血。原因很簡單,現在棒壇環境和 2001 世界盃已經大不相同。

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

雙洋砲不靈 鯨擬改雙洋投

〔記者吳清正/台中報導〕上半季戰績敬陪末座的中信鯨進行投手調度重整,昨天由傷後復出的曾兆豪首次先發,今天則由新人黃宏任生涯初先發,試圖為下半季找出最好先發輪值。

鯨隊總教練謝長亨表示,目前先發投手群只有倪福德和威鯨相對穩定,沈鈺傑最近3次先發只投9.2局,被擊出19支安打失9分,暫時調到中繼再調整,由黃宏任入替先發,如果曾兆豪表現OK,新人高敏靜也會固定中繼。

鯨隊日前找回去年投出8勝9敗的洋投洛雷,洛雷要定位在先發或救援,謝長亨表示還要再做評估,而洛雷歸隊之後,鯨隊共有2投3野的5位洋將,下半季採取雙洋砲或雙洋投,教練團也在考慮中。

由於鯨隊打擊火力不足,開季就起用雙洋砲,但是並沒有達到預期的效果,47場比賽只攻下179分,6隊中排名最後,比最多的統一獅少了122分,謝長亨表示,如果洋砲不能明顯提升得分,不排除把1個洋將名額讓給投手,從降低失分來尋求勝利。


如果洋砲不能明顯提升得分,不排除把1個洋將名額讓給投手?

good luck with that....

的確卡洛斯像是罩門被找到一樣虛度大半球季,不過沒有洋炮我還真難想像鯨隊的打擊要怎麼看。

自從謝長亨上任鯨頭,每年都說本土投手陣容堅強,每年都崩潰。明明戰將如雲,最後卻是補再多國手也不夠補洞。教練團有問題不想辨法吸收新知。換回來洋投沒有火力支援又怎麼贏球?

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

現在 La new 有四個洋將,三名洋投:強森、羅銳、飛鵬,和一名洋炮:霸漢。按現行規則勢必有一名選手無法登錄,必須坐在二軍。 La new 是不是願意花這個錢是一回事,找出對球隊較為有利組合更重要。

強森來台後八連勝,大家大概覺得他非留不可。可是勝投多有時多半有點運氣的成份(聽起來好像很多人對王建民的批判……),強森的 WHIP 和 ERA 實在有點偏高,長期看來是不是真的能夠一直躲開被打爆的可能?

羅銳季初自爆了幾場,但重回一軍後連續場次表現都不差。問題是他的類型和強森極為類似,兩個人都是常常讓對手上壘,然後總是有方法阻止對方得分。

飛鵬和強森羅銳的定位完全不同,所以考慮的角度也略為不同。飛鵬來當球團的最後一道防線,多少讓人想起 06 年有魔銳當終結者的好日子。每場比賽靠超高 OPS 打線取得領先後,只要把 RP 海推出撐到第九局,魔銳就穩當的把一勝留下來。

霸漢打擊其實不差,以他每 19 個打數一支全壘打和布雷的 14.7 比起來,炮管是小支了點。不過布雷低潮的時候統一給他去調整,霸漢打得有一天沒有天的,至少洋炮中也僅輸給布雷,比起智勝、和喇叭或是高國慶都要大支多了。

四名洋將到底該如何取捨?是兩先發一洋炮好,還是一先發一終結一洋炮好?或是三洋投陣容較合適?我只能靠數據來幫助評估。

強森 WHIP 是 1.49,羅銳是 1.34,這點看來還是羅銳較出色。若比較 ERA,強森ERA 是 3.649 羅銳的 ERA 3.133,又是羅銳較好。但這兩個數據似乎還不夠全面,無法抽出運氣的部份。

原本我是想以 VORP 來看四個人的取捨。但是除了網路上許多魔人對 VORP 的代表意義不甚滿意外,拿一個野手的 VORP 和投手的 VORP 相比是否真的就合理,我也不甚清楚。所以最後還是只參考 dERA (Defense-Independent ERA)。

dERA 基本上是除去守備影響,一個投手真正的防禦率。我參考的 dERA 算試來自:wikipedia - Defense-Independent ERA

我想用這種方法探討洋投去留是較合理的。

以下數據僅到 05/30:
dERA  球員   球隊
3.954  羅銳  La New
4.277  強森  La New

比較其它隊較優秀的先發洋投:
dERA  球員   球隊
2.626  班尼歐  興農
2.842  貝力   米迪亞
3.262  小林亮寬 兄弟
4.171  波特   統一

比較其它隊很無辜被砍的先發投手:
3.255  *亞當   統一
3.663  *康明斯  興農 (這樣的投手被註銷,難怪興農戰績那麼慘)
4.679  *片山文男 興農

比較其它隊較慘烈的先發洋投:
dERA  球員   球隊
5.090  *葛雷   統一 (看一下天天演劇場的洋投 dERA 長什麼樣子)
7.128  雷霸龍  米迪亞 (之前工作證下不來,政府單位裡也有數據魔人?)
7.279  克隆尼  興農 (不要康明斯,登錄這種…劉一刀你直接給牛迷一刀算了)

編註:我剛剛熊熊想起來,康明斯好像是被劉一刀兩頭操了一次就逃走了

比較一些後援洋投:

dERA  球員   球隊
1.891  飛鵬   La New
2.374  布萊德  米迪亞
2.956  瑞琦   統一
3.398  泰德   兄弟
7.714  *鈴木誠  La New

所以……出乎意料外的,羅銳反而看起來會是較穩定的投手。而很多連勝的波特看起來也沒有真的強到哪去,也許波特靠的是獅隊火力在取勝吧。小林亮寬、貝力兩位的確表現特優的洋投應證了 dERA 的可靠性。

底下再比幾位本土先發投手做個比較:

dERA  球員   球隊
2.186  潘威倫  統一
2.796  許文雄  La New
3.277  陽建福  興農
4.121  廖于誠  兄弟
7.189  張誌家  La New

看來廖于誠的勝投也要感謝他的隊友守備和打擊上多多捧場。倒是陽建福明明今年表現不佳,但最後 dERA 並沒有想像中的低。

最後比較幾位本土後援投手做個比較:

dERA  球員   球隊
2.090  許志華  La New
2.139  沈柏蒼  統一
2.307  林其緯  興農
3.092  李風華  La New
3.148  葉詠捷  兄弟
3.175  李明進  米迪亞
3.669  黃欽智  La New

值得一提的是許志華的表現可圈可點,希望教練團多給點上場機會。興農現在唯一的靠山林其緯也表現優異。另外,今天大家都覺得統一的牛棚變強了,至少沈柏蒼真的變強了,不能停留在一勝難求的舊印象囉。

我知道我離題了,但是給多一點的數據也可以讓大家稍微了解 dERA 這個數據的特性。尤其他只參考投手獨立的能力,雖然在不同球隊的投手最後真正成績被該球隊守備而影響。但在同一球隊的投手,理論上應該只有運氣在影響,而長期統計下來,運氣最後是會被綜合掉的東西。

所以講到下半期,如果三個投手只能留一位該讓誰走?我必須說是勝投王「強森」……而且這樣的結果完全出我預料之外。但我也只能盡量客觀的分析。誰知道我有沒有算錯呢?


霸漢好可愛(照片來自面面)


至於為什麼不讓霸漢走?因為我喜歡霸漢啊!(天音:這叫客觀嗎? ╰(‵□′)╯ )

除非球團覺得只靠智勝和喇叭目前的成績就足以保護鋒哥,不然我覺得還是有請洋炮的空間。這管洋炮是不是霸漢就不重要了。但是現在要再去找、再測試也很麻煩吧。霸漢打得又不差。

最後我要稱讚球團。今年球團在洋將的補進上非常出色。除了大物最後表現失常外,完全沒有往年免洗洋將的現象,好像洋將來台前就已經掌握到他們的情況。這絕對是球迷們該稱許的。而且也是到目前為止熊隊能站穩A段班的原因。

*dismount soap box.... 看完的恭喜你,你近視加深了




自從寫了這篇後,得到很多人的看法。讓我學到了一些新的東西。和大家分享:

有人覺得霸漢壘上有人時,長打率不佳:

霸漢,合計   打擊率 0.306 上壘率 0.405 長打率 0.551
霸漢,壘上無人 打擊率 0.292 上壘率 0.382 長打率 0.458

呃,可見他反而壘上有人的時候打得比較好喔......... 印象真的是件很容易出錯的事。霸漢在二壘有人的時候長打率爆表了。就是 IsoP 也一樣喔。

有人指出扣除第一場出賽,強森對獅成績比羅銳對獅出色:

的確如此。

接著有人指出扣除第一場出賽,強森的表現比羅銳穩定:

本來我不知道這種東西要怎麼量化。不過 CPBL 官網上的 iskaikai 想了一個算穩度的方法。不過有點麻煩就是了。

我想到一個可以驗證投手是否大起大落的方法。
1、每場防禦率-平均防禦率 取絕對值
2、全部加總後/出賽數
2、所得數子越大代表越不穩
但我不知道多少以上算不穩


我一開始算出來結果是(羅銳中繼那場成績不算):
強森 2.526
羅銳 2.257

後來順應大家的要求把強森的開幕賽也拿掉:
強森不算第一場的表現的話, era 2.700,平均起落差 0.879
羅銳不算中繼的話, era 3.086, 平均起落差 2.257

如果真的要不算強森的第一場表現的話,的確是強森比較適合留下來。不知道羅銳還有沒有機會對獅出賽,讓大家看一下他從二軍回到一軍後,是不是也有壓制獅隊的能力。

hansioux 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()