目前分類:時事歷史小發洩 (52)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

前言:這篇文章本來是在2015年以英文撰寫。最近看到社群網站上有一些奇怪的說法,並且去看了一下流求國的維基百科後,發現裡面的資訊都仍欠缺考證。於是決定把這篇重新寫一次。

  有些成天喊台灣是中國自古以來不可分割的人常常會拿隋書中的流求國中的敘述當成證據。我們先不說隋朝和流求國的"互動"完全就是恐怖情人的行徑。一開始隋煬帝派人去隨機綁架了一個人逼流求國進貢。隔年再派去搶了衣服和盔甲回去。最後一次直接放火燒了對方的房子,俘虜了男女數千人回去。並且從此之後斷絕往來。

 

  〈大業〉三年(公元607),煬帝令羽騎尉硃寬入海求訪異俗,何蠻言之,遂與蠻俱往,因到流求國。言不相通,掠一人而返。明年,帝復令寬慰撫之,流求不從,寬取其布甲而還。時倭國使來朝,見之曰:「此夷邪久國人所用也。」帝遣武賁郎將陳棱、朝請大夫張鎮州率兵自義安浮海擊之。至高華嶼,又東行二日至郤鼊嶼,又一日便至流求。初,棱將南方諸國人從軍,有昆侖人頗解其語,遣人慰諭之,流求不從,拒逆官軍。棱擊走之,進至其都,頻戰皆敗,焚其宮室,虜其男女數千人,載軍實而還。自爾遂絕。

 

  我是不太了解這種互動要怎樣叫"自古以來不可分割"啦。但是隋書中提到的流求國真的就是台灣嗎?

文章標籤

hansioux 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  Another The Daily Show interview that people must see in its entirety.  This Bill Clinton interview is one of the greatest insights to what the US has faced since the 90s.  But it was cut short on the show due to time constraints.  But thanks to the internet and The Daily Show, we can see the whole interview.

 

The Daily Show With Jon Stewart Mon - Thurs 11p / 10c
Exclusive - Bill Clinton Extended Interview Pt. 1
www.thedailyshow.com
Daily Show
Full Episodes
Political Humor Healthcare Protests

Part 1

 

The Daily Show With Jon Stewart Mon - Thurs 11p / 10c
Exclusive - Bill Clinton Extended Interview Pt. 2
www.thedailyshow.com
Daily Show
Full Episodes
Political Humor Healthcare Protests

Part 2

 

The Daily Show With Jon Stewart Mon - Thurs 11p / 10c
Exclusive - Bill Clinton Extended Interview Pt. 3
www.thedailyshow.com
Daily Show
Full Episodes
Political Humor Healthcare Protests

Part 3

 

  No wonder Bill Clinton was president for 2 terms.  This is a guy in the know and can get things done.  But I especially liked what he said about "keep stumbling in the right direction."  That right there, probably is the essence of democracy.

hansioux 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 

  This Jon Stewart and Betsy McCaughey interview is an argument over whether or not the proposed house bill H.R. 3200 will result in seniors receiving worse treatment under the new health care system.

 

    Unfortunately, the interview was cut short due to the time constraint of the TV program.  However, The Daily Show with Jon Stewart was kind enough to post the full interview on their website.  Below is the interview in its entirety:

 

The Daily Show With Jon Stewart Mon - Thurs 11p / 10c
Betsy McCaughey Pt. 1
www.thedailyshow.com
Daily Show
Full Episodes
Political Humor Healthcare Protests

Part One

hansioux 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

美麗的那瑪夏鄉,勇敢的卡那卡那富

 

  願仍受困的災民明天就能得到救援,遠離飢寒挨餓。願已脫困的災民得到足夠的溫飽願照顧,並和家人團聚,不需要多餘的掛念。希望出力救難和補給的國軍警消救難人員與志工平安順利。希望政府警覺國土保育刻不容緩。希望災民能早人重回家園,得到足夠的幫助重建生活。

 


  只要到底下連結留言超過 30 字,白木屋將捐五塊給紅十字賑災。發文時已集到 3 萬元。

【白木屋募款活動】您祈福 我捐錢

hansioux 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

image

台灣堡圖

 

  台灣堡圖為日本殖民政府自明治三十一年(西元1898年)九月起開始實施台灣土地調查事業的成果之一,直到 1904 繪完。

 

  中研院把它電子化後,最近出了 google map 的版本。

 

  當時台灣很多城牆形狀都在圖中保存了下來。至於山區和太魯閣地區的空白則見證了原住民當時仍保有控制的地圖。有興趣的可以來玩玩看。打開後直接點右上方的台灣堡圖就可看到清楚的原圖。

 


 

相關連結:

中研院 - 台灣堡圖

hansioux 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

The Colbert Report Mon - Thurs 11:30pm / 10:30c
Health Care Reform Is the Matrix
www.colbertnation.com
Colbert Report Full Episodes Political Humor Tasers

 

Oh… Stephen… you had me at "hmm… where have I heard that before?"

hansioux 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

image

Kenneth W. Dowie 設計的淡中八角塔

 

  此篇 228 事件實錄是由加拿大宣教師兼建築師 Kenneth W. Dowie (漢名羅虔益)撰寫(廣義的 228 事件是發生於 1947 年的 2 月到 5 月)。羅虔益宣教師由加拿大基督教長老派來台灣協助馬偕醫師長子偕叡廉設立學校。在取得日本台灣總督同意後,借用牛津學堂的校舍設立了今日的淡江中學。羅虔益牧師任職淡中的幾何學老師,並且於 1923 年設計了淡中的地標八角塔

 

  這篇記載本是羅虔益寫給偕叡廉伉儷與瑪格麗特(馬偕孫女)的私人書信,由加拿大學者、牧師、台灣支持者 Michael Stainton 博士在閱覽馬偕醫師的書信文稿時發現。Stainton 博士察覺本信件的重要性後,將下文轉寄給長住台灣,同時長期關懷台灣的 Michael Turton ,再貼上 Michael Turton 的部落格 The View From Taiwan。以下皆由本人漢譯,有錯誤之處麻煩幫我抓出。最後附上富蘭克林的一句名言:

 

Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.

- Benjamin Franklin

放棄基本自由來換取一點短暫安定的人,既得不到自由也得不到安定。

-富蘭克林

 

  以下為原書信的漢文翻譯,除增加譯按外無別處更動:

hansioux 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

long

久誼之旅?......... 這是新的名詞嗎?

hansioux 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

  今天緯來的棒球週報介紹四支城市業餘棒球隊中,由李居民教練帶領的桃園航空城隊。桃園航空城隊從住宿,訓練環境等辦得有聲有色,看得很欣慰。但是球衣上的英文「Aerotropolis」讓我怎麼看都看不慣……這個詞是 2000 年有都市計劃學的人提出來的新名詞。但是有人用不代表它是正確的用法……

 

image

如果是什麼網路上的 neotropolis 或是 chattropolis 就隨便了……

 

  為什麼看不慣?因為當初創造這個詞的人根本沒了解字源。把 Metropolis 這個詞拆開來重裝是國外很流行的取名法,但是不了解 Metropolis 的字義就會組出畫虎成犬的新詞出來……

hansioux 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

PICT0011

因為先到了凱道,所以接下來幾乎都是警察的寫真集。

PICT0003

兩個操著廣東話的觀光客,拿起架刀拒馬上的鐵鍊演出吊死吐舌戲碼

  如果他們知道兩天後詹益樺二十年前就在同一個地方撲向蛇籠,於掛在利刃上的「生為台灣人、死為台灣魂」標語旁引燃喪服底下的汽油自焚而死,不知她們還會不會覺得拒馬有趣?

hansioux 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

After hearing what Mike Huckabee said about the issue of Gay Marriage on The Daily Show, I have come to the conclusion of what will resolve the debate on Gay Marriage once and for all.

 

Most prominent anti-gay-marriage politician would argue that a homosexual couple can civil union instead, stating that it grants, to a large extent, similar privileges to marriage.  They also would argue that marriage is a term to define "man-woman" unions, because it is so written in the bible.

 

I am a firm believer of separation of church and state, so it seems blatantly obvious the solution to this issue is leave the task of defining marriage out of government.  Since marriage and the very definition of marriage is a religious matter, it has no business for the government to sponsor it. 

 

Couples should go do the paper works for the government to recognize their union, but if they want to be "married" they go to the church and do the religious ceremony.  That is pretty much how it is done anyway.  So I say do it properly.

 

All future couples should only be recognized as civil unions in the eyes of the government, and marriage or not will be the task for individual's religion to determine.  If your church strongly believes in anti-gay-marriage, fine, then no gay marriage will be recognized by your church and its believers.  But there are other churches and people that would.

 

I am sure I am not the first one come up with this idea, but it makes a lot of sense to me.

hansioux 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

McCain: 謝謝,謝謝,朋友們。感謝你們在這樣美麗的亞歷桑納夜晚聚集在此。

 

朋友們,我們……我們來到了這段漫長旅途的終點。美國人民已表態,明確的做出選擇。

 

剛才,我很榮幸的致電恭喜參議員歐巴馬。

 

恭喜他當選,我和他深愛的這個國家的下一任總統。

 

這場競選漫長並艱辛,單獨是他的成功,就使我不禁尊敬他的能力和耐力。但更難得的是,他啟發了數千萬曾經誤以為自己對總統選舉無足輕重、或是事不關己的美國人感到希望。他在這方面的成就讓我深深景仰和讚嘆。

hansioux 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 

Someone said in elections, there are words spoken by politicians just for elections, and these words don't matter.  I was thinking about this and remembered that Barack Obama has already addressed this in one of his most moving speeches back in February of 2008.

hansioux 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自由時報 - 美大選/台海局勢 奧巴馬傾北京 麥肯對台友善

〔編譯鄭寺音/路透台北三十日電〕分析家表示,美國共和黨總統候選人麥肯如果當選,可能會尋求捍衛台灣,對中國則不會讓步;而民主黨候選人奧巴馬則會在向北京獻殷勤的同時,進一步邊緣化台灣。

兩位候選人都不會大幅改變台海現狀,但曾打過越戰的麥肯,看來比較傾向他的年代稱為「自由中國」的台灣;而奧巴馬則像現任總統布希,在與中國進行合作的同時,推動台海和平解決歧異。

不是這樣的吧……?

hansioux 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

最近因為海角七號爆紅的關係,有一些相關魏德聖導演心中的彩虹「賽德克 巴萊」的舊文似乎重新受到重視。之前在 WeihSi bLog 看到了這篇關於《賽德克巴萊》的不暸解。該文中一名叫 goutybear 的 Truku 對 WeihSi 版主指正了一個錯誤,進而引出一段有關於 Sediq- proper 和 Truku 與 Toda 等族群間關係考證。看到這樣的討論相當難得,我也對其中一些細節做了一些回答。因為怕不整理回到自己家來那天會忘了,所以就整理出這篇。

 

hansioux 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

什麼?這系列還有第三篇?沒辦法,漢人的史書通常查證不多,又要「單一版本」,一出錯往後世世代代就一錯再錯。明史台灣部份寫在「外國列傳」裡,放在「列傳第二百十一、外國四」之中,該卷內容是「琉球、呂宋、合貓裏、美洛居、沙瑤、呐嗶嘽、雞籠、婆羅、麻葉甕、古麻刺朗、馮嘉施蘭、文郎馬神」。雞籠就是台灣,放在第七位。篇幅和其它國家相較下雖不算少,但有關原住民的內容準確度不怎樣,充滿漢人直觀思想。銅鈴就是其中一件。

 

十三行博物館所藏銅鈴之一  圖片來源:十三行博物館網站

 

鄭和不曾到過台灣-系列1-文獻篇中所提,主張鄭和到過台灣的人依靠的證據是明史和陳第的東番記中記載的:

 

「雖居海中,酷畏海,不善操舟,老死不與鄰國往來。永樂時,鄭和遍歷東西洋,靡不獻琛恐後,獨東番遠避不至。和惡之,家貽一銅鈴,俾掛諸項,蓋擬之狗國也。其後,人反寶之,富者至掇數枚,曰:『此祖宗所遺。』」

hansioux 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

但是台灣離中國東南沿海這麼近,為什麼幾千年來漢人就是不知道台灣,反而是歐洲人捷足先登呢?

 

古時遠航船艦不管多先進,都要仰賴季風與洋流。首先,台灣在東亞島鏈地區中有其特殊的地理位置。在地理和生態上,台灣自南往北以及北往南,有兩個重要的海流經過,其中最重要的是黑潮。較暖的黑潮從南而北,在屏東分叉,主要的部份順著台灣東部直達日本。另一部份則沿著台灣西部往北而去。洋流造成台灣十月到三月的時候從西伯利亞吹來寒冷的北風,五月到九月的時候從東南亞吹來濕熱的西南風。

 

980303f3 980303f2 

圖片來源:地球科學園地 - 台灣大學大氣科學系吳明進 - 淺談夏季季風

 

如果參考鄭和下西洋的時間,七次下西洋中僅第一次於七月出發、第五次在六月出發,兩次都到越南占城停留。其於五次都在十月到三月間出發。這是以前商船下南洋的慣例,不過中國向來等待外國商船主動前往開戶港口,明末前較少商人主動航向南洋。鄭和下西洋的大本營在南京,但是艦隊航到閩江口才真正離開海岸線。而鄭和在下西洋之前一年出使日本則是在於寧波府鄞縣桃花渡在永樂二年(1404)四月出發。這些都符合季風的動向。

hansioux 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

話說很久很久以前,我寫了一篇鄭和不曾到過台灣-系列0-西班牙人在台灣,之後就……逃避責任……這次又讀了一些鮑曉鷗翻譯的 Spaniards in Taiwan ,幾篇有關 Salvador Diaz 的文篇十分有趣,但是回家後發現自己的記憶力沒有想像中那麼好,只好把這次當預告,先來寫鄭和的事了。這篇是花了點時間在我的硬碟備份中找出來的。如系列0所說,本文先用英文撰寫,再翻成漢文。

 

 

三保太監鄭和在明朝洪武四年(1371)年生於雲南昆陽州,也就是現在昆明市晉寧縣,位於寶山鄉和代村的一個回教家庭。他的祖先是西域布哈剌境內的貴族,位於現在的烏茲別克共和國。在宋神宗時,他的祖先因為鄰國入侵而遷徙到中國,原姓氏是賽典赤瞻思丁,全名為 Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar,漢化之後改姓馬(來自穆罕默德),鄭和是在永樂二年才由明成祖賜姓為鄭。鄭和七次下西洋,最遠曾航達非洲。甚至有前英國海軍潛水艇指揮官孟席斯認為鄭和艦隊曾抵達美洲。現代衛星地圖上台灣離中國只有 97 哩,航遍西洋的鄭和有沒有到過台灣呢?

hansioux 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 

每個活在民主國家裡的人都應該有的態度。Craig 很輕鬆的講了應有的態度,之前在 The Daily Show 也有訪問專門研究選舉顧問集團的英國記者。

 

媒體亂象不是台灣的專利,台灣的媒體什麼的照抄國外,當然連新聞台黨派化也不另外。只有抱持著正確觀察的態度才有健全的民主。在美國有專門的選舉顧問集團,早從 1996 年開始就向世界各國擴展扭曲事實來贏得選舉的方法,其中包括如何組識與利用黑媒。不論是台灣日本韓國,甚至英國義大利德國,只要大選就可以看到這些扭曲形象達人,教導聘用他們的政黨如何達到他們的目的。選民唯有用正確的觀察態度才能看到事實,唯有了解事實才能視破這些手段。

 


 

P.S.  這是我第一次用 Windows Live Writer 貼文。的確滿好用的。

hansioux 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在說任何事之前,先看一篇不久前的新聞吧:


自由時報 - 白礁屬星 大馬接受

〔編譯魏國金/綜合海牙五月廿三日外電報導〕位於荷蘭海牙的聯合國最高法院「國際法庭」廿三日判決,引發新加坡與馬來西亞長達廿八年主權糾紛的白礁歸屬於星國。該案有助於鼓勵其他亞洲國家政府,將爭議多時的島嶼主權爭議交由國際法庭解決。

控制重要水域 極具戰略價值

面積不到半個足球場的白礁位於新加坡海峽,距離馬來西亞十四公里,離新加坡約四十二公里。白礁島上沒有居民,雖不具經濟價值,但因鄰近航道,控制了每天約九百艘船隻通行的新加坡海峽東南水域,因此極具戰略價值。

馬來西亞於一九七九年開始爭奪白礁主權,之後逕將白礁納入版圖,新加坡則於一九八九年起禁止大馬漁民在白礁水域捕魚,掀起了兩國主權糾紛,至二○○三年,兩國同意將爭議提交國際法庭仲裁。

國際法庭法官採納新加坡的陳詞,亦即自一八五一年起,曾為英國殖民地的新加坡一直對該島行使主權,並負責管理島上唯一建物霍士堡燈塔,該燈塔由英國所建。此外,在主權爭議產生前,大馬的地圖也將白礁標示為新加坡領土。

鄰近岩礁主權 判與馬來西亞

國際法庭法官卡薩萬宣判︰「到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡。」十六人組成的法庭同時將白礁附近中岩礁的主權判與大馬,至於退潮才露出水面的南礁,則裁定退潮後隸屬哪一國的海域就歸那國。

大馬外交部長雅汀在聆聽宣判後說,兩國都有斬獲,「這是雙贏局面。」原先雅汀表示,兩國將成立委員會以執行判決,並商討南礁的解決方案,但隨後又宣佈,南礁為馬來西亞領土。

有助南海各國 解決島嶼爭議

新加坡也對判決表示歡迎,副總理賈古瑪說︰「透過這個過程,新馬兩國對該區域的其他國家展現了如何以和平友好方式,解決爭議的範例。」


再回頭看看馬政府從日本撞船事件後所發佈的言論,請問合理性在哪裡?秀做夠了嗎?

劉兆玄順著立委的質詢表示「任何保護國家主權的事,用盡一切手段後,國軍也有準備」。也許用「不惜一戰」當標題有點斷章取意,畢竟只讀標題的話會忽略「先用盡一切手段」的部份。不過實際上「不惜一戰」和劉揆的發言並無牴觸。


TVBS 台的解釋片段。


一切手段不外乎兩項:
1、國際法庭
2、台日漁權協商

國際法庭又不是第一天存在,台灣釣魚台/尖閣島的爭議也不是今天才發生。如果新加坡和大馬可以在國際法庭得到雙方都能接受的結果,台灣為什麼不把釣魚台主權訴諸國際法庭呢?

原因有幾項,第一,從新加坡馬來西亞的白礁案來看,訴諸國際法庭的結果會是日本勝訴。

白礁屬新加坡的依據是:

1、英國殖民地的新加坡一直對該島行使主權
2、島上唯一建物霍士堡燈塔,該燈塔由英國所建
3、在主權爭議產生前,大馬的地圖也將白礁標示為新加坡領土
4、到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡

拿來套用在釣魚台的歷史事實上就可發現對台灣是極為不利的。以下是釣魚台確定的史實:

以下是有利台灣的:
1、釣魚台在清末是台灣省管轄。
2、日本佔領琉球王國後就把釣魚台納入沖繩縣。
3、日本統治台灣的時候台北府與沖繩爭論釣魚台的歸屬,日本東京法院於1944判定釣魚台屬台北州。

但是二次世界大戰後的事件就不利台灣了:
1、釣魚台作為日本沖繩縣的一部分而被美國佔領。
2、美國在南西諸島/琉球列島政府明確的對該島行使了治權。美國海軍視久場島/黃尾嶼和大正島/赤尾嶼為機動區。
3、1952年生效的舊金山和約日本表示沒有放棄尖閣島,並將尖閣島劃歸沖繩,共受美軍管轄。
4、1960年美日保安條約下,釣魚台屬美國保護之日本領土。

光是看白礁案的最後一條:「4、到一九八○年之前,白礁的主權已轉讓給新加坡」就知道國際法庭會怎麼判釣魚台了。


人家日本石垣島離釣魚台比較近耶……不然我們用釣魚台換与那国島好了?噗。不過那是美軍的雷達基地,美國不會肯的啦


其它台灣慣用的理由:
1、中國先發現,並屬台灣島(可是割給人家了)
2、日治時代是台北州的(人家終戰重劃,那麼多美日國際法認可,看看白礁吧)
3、離台灣比較近 167 公里(与那国島離台灣更近,才 107 公里,怎麼台灣把它當不存在一樣?而且從石垣島到尖閣最多也才 150 公里,怎麼看都是日本比較近)
4、屬於台灣陸棚(那中國人就會說台灣也屬於中國大陸陸棚,所台灣歸中國管。何況,与那国島嚴格說起來也是台灣陸棚的分支,而且一分就分到九州去,要不要全部討回來?還有不屬於台灣陸棚的台灣領土要不要割給別人?像蘭嶼、東沙島、南沙太平島都割出去好了?)

如果台灣慣用的理由根本不成立,那就要用中國慣用的理由了:
1、所有不平等條約都被中華人民共合國取消了(那香港和澳門歸還幹麼需要和英國葡萄牙同意?如果真的取消了,取回主權還是要和戰後託管的政府取得共識,不幸的,釣魚台的那個政府就是日本)
2、舊金山合約是片面條約,中國不承認(如果台灣笨到去認同這個看法,那麼直接就否定了國際法上台灣主權未定的地位)

話說到最後,不上國際法庭還有更基本的原因,就是在中國打壓下,台灣主權不被國際承認。所以去了再有理也是沒用,更何況根本就沒有理……

台灣目前就有效的方法就是以傳統漁業範圍的理由,向日本政府要求漁業權。但是同樣因為中國打壓讓台灣失去國際地位的緣故,除非日本心情好,不然根本就不需要甩我們。

至於國民黨對民進黨最大的批評是「討好日本,挑釁中國」,馬政府上任以來一切的寄望放在「中國遊客」。現在反過來「討好中國,挑釁日本」。難道只要陸客,日本遊客就不重要嗎?我看日本遊客的經濟效應比較大吧?

每件國民黨和中國的協談都聽得到中方代表重申「九二,一個中國共識」,雖然已故辜振甫代表回憶錄中明述沒有這個共識,並且馬英九也說過「沒有一中各表的話就不談」,但是看來他們也沒有因此而賣國賣得慢一點。原來台灣本島的主權可以隨便別人,只要釣魚台保住就好了。奴才還真是護主心切啊。

hansioux 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

1 23