當你挽起弓
Widawidang, milaradiw kita!
伴同Mayaw Ciro誇功
歌詞連敵人也聽得懂

Aciyah!Ayan
看那無翼的鳥 受你祝福而飛揚
擺脫了地牛束縛
費心以圖騰言語砌起圍籬
攔不住真實的箭
越過他們高築的牆

niyaro'
裡響透的歡笑
Mayaw Ciro 在遠方也聽得到

就在銅山前
讓大弓朝下巴拉滿
驕傲的出手吧
射下虛假的紅布幔



Mayaw Ciro,阿美族人,漢名陳鏞基,西雅圖水手隊小聯盟遊擊手

Widawidang, milaradiw kita - 朋友朋友,一同唱歌吧!
Aciyah - 驚訝助詞
Aran - 鳥
niyaro' - 故鄉
歌詞連敵人也聽得懂 - 安打 安打 全壘打 陳 鏞 基 全 壘 打

http://0rz.net/0016Y
專訪片段
創作者介紹
創作者 hansioux 的頭像
hansioux

竹板凳的漁瘟

發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()